Wednesday, July 30, 2008

Meet the cousins

Guten Tag! Wie geht's?

daddyG's relatives who live in Germany have been visiting Ljubljana this week. That includes his Uncle Frenk and Aunt Vera, his cousin Alenka and her 10-month-old baby Lili, and his cousin Vanja with her two daughters, 5-year-old Lina and 3-year-old Ella. We've been spending the last few afternoons at Babi Anka and Dedi Milan's house playing together in the garden. Yesterday, daddyG's cousin Igor and his son David also stopped by. I mostly slept in my pram in the shade, but woke up long enough for some family portraits.



Wir spielen das Spiel im Garten.

Willst du mit uns spielen?

Sie findet ihr Baby niedlich.

Dieses ist eine glückliche Familie.

Wir sind gute Freunde.

Das Mädchen Lina. Was für ein komisches Gesicht!

Das Mädchen Ella. Sie hat Spass.


Das Baby Lili. Sie spielt sehr gut Klavier.




Schau mich an!



Was für ein guter Hund!

Auf Wiedersehen!!




4 comments:

Anonymous said...

uma, kdaj si se pa nemško naučila? bravo!

barbara

Anonymous said...

Die Uma hat so viele Haar! Suss!

Liebe, Tante Julia

Anonymous said...

i love love LOVE that uma is getting out and about. she looks like she is flourishing beautifully... jana, you also look gorgous :)

love,
sarah (isadora's former teacher from berkeley)

Unknown said...

Hi again Jana!

I am also so glad to see you and Uma getting out and being with family. You are both looking wonderful. Best of luck to you--I think of you often.
Love,
Di